Nei, viktorianerne dekket ikke opp bordben fordi de var for 'sexy' / synd uke

Kanskje du har hørt dette før: I viktoriansk tid var økskorpsmedlemmer så tegneseristiske prudish at det ble ansett som riktig å dekke opp benene på bord eller pianoer, for frykt for at bare "ben" av noe slag også var stemningsfull.

I virkeligheten var dette ofte gjentatte begrep sannsynligvis bare en vits som klarte å vokse til noe større. "Om viktorianer som dekker møbler ben for renhets skyld: Det er en myte ... minst" for renhetsdelens skyld ", sier Therese Oneill, forfatter av Unmentionable: The Victorian Lady's Guide til sex, ekteskap og manners.

Når det gjelder opprinnelsen til denne "felles kunnskapen" historiske myten, ser det ut til å ha kommet fra en 1839 travelog av en forfatter og offiser i British Navy, kaptein Frederick Marryat.

I sin bok En dagbok i Amerika, som forteller Marryat sine opplevelser som reiser gjennom det unge landet, ser sjømannen ut til å ha oppfunnet legenden uten å prøve å prøve det. Ideen ser ut til å ha stammer fra en anekdote hvor en ung kvinne Marryat reiste med skrape knær mens du besøkte Niagara Falls. Da Marryat spurte om hennes "ben" var ok, ble hun tilsynelatende skandalisert og svarte at en gentleman bare refererer til "lemmer" i nærvær av en dame, og aldri "ben", selv når man snakker om møbler.

Marryat fortsetter å utforske dette latterlige konseptet ved å si at han senere besøkte et seminar hvor han så et piano med benene dekket av "beskjedne små bukser med frills på bunnen av dem." Kapteinen sier at dekket var der for å opprettholde " de ytterste renhetene til de unge damene. "

Til tross for at det var en tilsynelatende sant, hvis det var fargerikt utsmykket, med hensyn til hans reiser i Amerika, var disse penslene med overblown beskjeden sannsynligvis mer komiske enn canonical.

Mens det er sant at noen i løpet av denne tiden dekket deler av sine møbler, gjorde de det for å holde verdisakene deres skadet, for ikke å skjule den påståtte seksualiteten til et spisebord. “Victorians likte Fargestofffarget var den dristigste og mest klæbende det noensinne hadde vært, så det var ikke uvanlig å se alle slags dekorert klut drapert på møbler, sier Oneill. I Matthew Sweet s Oppfinne viktorianerne, Forfatteren refererer til Marryats konto som "troverdig og antagonistisk", og påpeker at konseptet med å dekke møbelben for beskjedenhet faktisk var en grave på den oppfattede stakk opp prudishness av amerikanere.

Likevel illustrerte ideen så godt den overblown beskjedenheten av dagen som det klarte å fange på utrolig raskt. I Charles Dickens 'roman fra midten av 1800-tallet Martin Chuzzlewit, Første serialisert startet i 1842 opplever en av personene en versjon av Marryats historie når han uttaler idiomet "det blotte øye", sjokkerende den amerikanske kvinnen han snakker med i stillhet. Dickens var spesielt en venn av Marryat.

Gag som stakk opp amerikanerne dekket deres møbler ut av beskjedenhet ble raskt vedtatt av britiske medier, som fremgår av avishistorier og musikkhallssanger, ifølge forfatteren Tony Perrottet. Men over tid begynte det som begynte som en vits om amerikanerne at det var en bred tro på viktorianer generelt, kanskje til og med spesielt briterne. "Vitsen var på amerikanere, men på en eller annen måte snudde vi det rundt for å søke engelsk," sier Oneill.

I midten til slutten av det 20. århundre hadde myten oppnådd berykt takket være en generell oppfatning av viktorianerne som opptatt pruder. I Sweet's bok, citerer han flere forekomster av ideen om viktorianere som dekker deres bordben som refereres, inkludert i introduksjonen til Thomas Hardy classic Langt fra Madding Crowd.

Selv i dag drar ideen fremdeles. Men som Oneill helt enkelt legger det, har dekket møbel aldri hatt noe å gjøre med å være for sexy. "Det var ikke å beskytte en nasjones anstendighet da 80 prosent av befolkningen enten delte et ettroms hus med sine seksuelt aktive foreldre eller arbeidet på en gård hvor avl og kroppsfunksjoner var et faktum i livet."