The Bat-Loving Naturalists Oversettelse av nattens stille språk

Vi knust inn i skogen like etter solnedgang på en tidlig august kveld. Himmelen var fortsatt sherbet-oransje over Rondeau Provincial Park, en bølge av Carolinian skog nær kysten av Lake Erie i Ontario, Canada. Kort tid etter ble alt vasket av kullfargen. Det var den primære timen for myggbitt-og for flaggermus.

Fange et glimt av en darting flaggermus er ingen enkel prestasjon, selv om den 12,5 kvadratkilometer parken er hjemmet til seks arter av dem. Den lille brune flaggermusen og hoarybat-Canadas største blant annet er rask, stille og lett å savne, selv når de flyr rett overhead. Dette er delvis fordi lydene de gjør for å echolocate-for å finne byttedyr og unnvike trær - er i en frekvens som ligger utenfor oss. Over art kan ekkolokasjonsklikkene variere fra omtrent 20 til 200 kilohertz (kHz); voksne mennesker kan vanligvis ikke høre noe over bunnen av dette området.

Så, for å finne flaggermus, måtte vi tyde på deres kode. Jeg merket sammen med Laura Penner og Olivia Pomajba, to naturalister som hadde en slags universell oversetter for flaggermus. Enheten plukket opp og registrerte frekvensene som flaggermusene bruker til å echolocate, og deretter konverterte dem til lyder som vi kan pakke våre ører rundt.

Lytt til vår tur inn i flaggermusens domene over.