Tjue år etter hans død, sørger Tyrkia fortsatt. Trenger du bevis? Bare ring Zeki Müren Hotline. Opprettet tidligere i år av filmskaperen Beyza Boyacioglu som et repository for Zeki-historier, har hotlineen fått hundrevis av tanker, fortellinger og hyllest fra fans i alle aldre, små opptak for å minne om mannen som kalles "Pasha" og "Solen til Tyrkisk musikk. "
For sin kjønnsbøyende motefølelse og langvarig appell, har Müren blitt kalt den tyrkiske liberace, forløperen til David Bowie, og den "første tyrkiske rockestjernen." Men sammenligner han med andre, obscures den spesielle rollen han spilte, og spiller fortsatt, i sitt eget land. "Ulike publikum kan finne forskjellige ting i ham og forholde seg til ham," sier Boyacioglu. "For folk med så mange forskjellige bakgrunner er han fellesnevneren."
Født i 1931 pustet Müren nytt liv i tyrkiske klassiske sanger - lange, følelsesmessige historier om kjærlighet og tap som henger lyriske metaforer over swooping melodiske linjer. I motsetning til mange sangere av sin tid, fikk han inspirasjon ikke fra en enkelt mentor, men fra hans arv og hans omgivelser. Spurt tidlig i sin karriere som lærte ham å synge, svarte han: "Min far, bestefar, radioen, sangene i teltteateret, [og] plater."
I 1951, 20 år gammel, auditerte Müren for tyrkisk radio; legenden holder at han sang i flere timer, tegning fra en endeløs brønn av memoriserte standarder. Han fikk jobben, og snart var stemmen hans en fest i stuer over hele landet. Ifølge en vits, da folk kjøpte på radioer, ville de først spørre "spiller denne Zeki Müren?" Han lagde over 600 opptak og 18 filmer, de fleste fortalte i hovedsak den samme historien, en ung musikkspiller som heter Zeki Müren, overvinne hindringer for å finne kjærlighet og berømmelse (selvfølgelig, gjentatte ganger i sang).
Hans virkelige liv var litt annerledes. Mürens filmer har vanligvis ham i underjakkede dragter og en subtil pompadour. Personlig, selv om han foretrukket flamboyant, flerfarget klær: fjærede capes, skinnende miniskjørt og plattformshæl, mange av sitt eget design. Han ga navnene til hans antrekk ("Purple Nights;" "Prince from Outer Space", "The Lover of Dr. Zhivago"). I dette tøffet opplyste han nattklubbens krets. Til tross for æraens strenge kjønnsrolle - det var 50-tallet - trodde han millioner av fans til Istanbuls Gazinos, hvor han ville vri følelser fra mikrofonen mens du feier opp og ned i et T-formet stadium. "Han var en revolusjonær, i enhver betydning av ordet," fortalt musikkhistorikeren Murat Meric BBC. "Han var alltid 10 år foran sin tid."
Iyi geceleeerr🌟🌟🌙💋 #mystyle #lol #rip #zekimuren #sanatgunesi
En video lagt ut av Nazli Kayaaslan♈️ (@nazli_kayaaslan) 23. november 2015 klokka 13:05 PST
Müren regjerte over scenen, skjermen og radiopnappen i tre tiår. Da han døde, trakk hans statsstøttede begravelse tusenvis av sørger. "Vi var bare så opprørt," sa en fan til Boyacioglu. "Det var en linje foran hver butikk." I januar hadde et museums retrospektiv i Istanbul rundt 50.000 besøkende, som den BBC kalt "et hidtil uset nummer i Istanbul."
Boyacioglu, som ikke engang var en tenåring da Müren døde, ble først interessert i sin historie etter å ha kjørt inn i ham i svært ulike sammenhenger. Ansiktet hans hørte ut av sin bestemors rekordsamling, men det skinnet også fra tegn på Istanbul stolthetparader. Selv om Müren aldri kom ut som homofil, begynte han å bli et motstandsikon i Tyrkia, sier hun. "Samtidig er han min tradisjonelle tyrkiske bestemors favorittartist. Så jeg tenkte, hva skjer der? "
Selv om dokumentarene om Müren eksisterer, er de alle veldig enkle. "Straks etter hans død ble hans offentlige persona straks hevdet av staten," sier Boyacioglu. Så da hun begynte å jobbe med sin film, ønsket hun å hente historier fra publikum, nemlig folk som ikke hadde fått mulighet til å snakke før. De reagerte umiddelbart. "Folk brukte rundt 400 minutter på linjen på bare et par dager," sier hun, lytter til hverandres meldinger og forlater sine egne.
Kallere blir møtt av et chipper lydklipp fra en av hans filmer: "Hei, Zeki Müren snakker." Så er det deres tur. Noen tilbyr gjengivelser av Mürens best elskede sanger, i hyllest. Eldre mennesker minner om hans forestillinger, mens yngre mennesker snakker om sin posthumme status som et queer-ikon. En kvinne husker hennes tidlige ønske om å bringe Müren inn i familien sin: "Jeg pleide å gråte og gråte," sier hun, "fordi jeg ønsket at min mor var Zeki Müren ... i dag gråter jeg noen ganger til låtene dine. Jeg elsker deg veldig mye."
Så langt, sier Boyacioglu, over 700 mennesker har forlatt meldinger til Müren. Pressedekningen er inspirert av et tidlig rush, men nå, måneder senere, blir hotlineen fortsatt om en ringer per dag, ikke dårlig for en kampanje som bare kjører på muntlig måte, sier hun. Hun håper hennes kommende film gnister enda mer interesse (og hun oppfordrer nye fans til å ringe inn også, nummeret er 0212 988 02 08.)
I disse dager, som nyhetssyklusen ruller fra hendelse til hendelse uten å pause for pust, kan det være vanskelig å forutsi nøyaktig hva eller hvem som vil gi et varig inntrykk. Da David Bowie forlot jordens bane i januar, ble sosiale medier overskredet med hyllest. I fjor, etter prinsens død, oppdaget verden lilla for en natt. Umiddelbarheten til slike tributes, skjønt ekstremt påvirket, forteller ikke hele historien. Som Zeki Müren Hotline viser, drømmer de mest kompliserte revolusjonærene på å snakke med oss lenge etter at de forlater denne verden.