München er en by suspendert mellom ganger.
På den ene siden er øl, dirndls, pølser og oompah-band fortsatt en del av kulturen. Oktoberfest bringer dem sammen en gang i året i en fargerik eksplosjon av humle-gjennomvåt Alpine clichés.
På den annen side er München hjem for BMW, en rekke elektronikk- og datakonsulenter, og en hel forstad gjennomsyret av olympisk arv. Den bayerske hovedstaden er en blomstrende moderne storby - Tysklands svar på Silicon Valley.
Det kalles land av bærbare datamaskiner og lederhosen. På en klar dag kan du se Alpene over et hav med rødt flislagte hustak, så ta en lunsj på Viktualienmarkt og handle Chanel på Maximilianstrasse. Om natten kan du slå tilbake en brygge på en tradisjonell ølhage og fest til soloppgang på P1. Gamle, nye og alt i mellom, München har alt.
Oppholde seg
München kan se ut som en by i pittoreske pepperkakehus, men det betyr ikke at det er gammeldags. Det finnes overnattingsmuligheter for alle typer reisende, fra budsjettvennlige vandrerhjem, til trendy boutiquehotell, til den historisk store Bayrischer Hof. Rid hodet ditt i stil ved disse topprommene:
Sofitel Munich Bayerpost
Sofitel tilbyr 5-stjerners behandling i en majestetisk Wilhelmian-bygning i hjertet av byen. Den praktiske beliggenheten gir deg gangavstand til München sentralstasjon og mange av byens største attraksjoner. Pass på at ditt opphold inkluderer en dukkert i det spektakulære grotten-lignende bassenget.
Mandarin Oriental Munich
Hvile i rolige luksus på Mandarin Oriental i Münchens gamleby. Det tidligere operahuset er nå hjemmet til en restaurant med Michelin-stjerner, et basseng og en bar på taket, og en frokostbuffé som er verdt å splurging på. Plasseringen gir enkel tilgang til de eksklusive butikkene på Maximilianstrasse og det verdensberømte Hofbräuhaus-bryggeriet.
The Charles
Odds med god utsikt går astronomisk opp når hotellet er bygget inne i en hage. Selv de mest kresne gjestene vil bli sjarmert av The Charles, som tilbyr Art Deco-arkitektur, originale kunstverk, en kultur-sentrisk beliggenhet og noen av de største hotellrommene i byen.
Spise
München er knutepunktet til alt i det hele tatt bayersk, og mat er ikke noe unntak. Kanskje den mest tradisjonelle tallerken er Münchner Weisswurst, en kalvekjøtt basert på kalvekjøtt som en sen frokost med en søtsag, søt sennep og en Weissbier ("hvit øl"). Når du ikke har øl til frokost, chow ned på disse valgene spiser:
Marks
Trekk ut platinakortet ditt for dette. Marks tilbyr en tantalizing, og Michelin-stjerne, kombinasjon av fine dining og deilige drinker. Fantastisk utsikt kommer med sin beliggenhet på toppen av en utsmykket trapp inne i Mandarin Oriental. Hvis været tillater det, kan du bestille bord på utendørsterrassen med utsikt over den pittoreske gamlebyen.
Hans im Glück
Du vil fortelle deg selv at du ikke kom til Tyskland for å spise en "amerikansk" stift, men du vil forandre deg når du ser burgere på Hans im Glück. Utvalget av gourmetkreasjoner er oppfinnsomt (tenk geitost og finsaus) med den trendy stemningen å matche. Våren for en cocktail hvis det er den slags dag.
Viktualienmarkt
Noen av Münchens beste priser finner du på Viktualienmarkt, et utendørs bondemarked med boder som serverer ferske råvarer, eksotisk frukt, vilt, fjærfe, fingermat, fisk, ost og mer. Ta tak i hva godbiter fanger øyet og nyt dem i ølhagen. 140 boder skal være nok til å holde øynene underholdt og magen full.
Drikke
Det er ingen vei rundt det: dette er en ølby. Mellom Oktoberfest og de lokale bryggeriene symboliserer ingen by tysk ølkultur så mye som München. Men det betyr ikke at øl er alle du vil drikke under besøket. München er også hjem til cocktailer med høy konsept og stilige nattklubber.
Augustiner-Keller
Augustiner-Keller drives av Münchens eldste selvstendige bryggeri. Ja, det er turist, men det er en av de beste stedene i byen for å oppleve en klassisk bayersk ølhall. Store bryggerier, regionale nibbles og tradisjonelle kostymer er i god forsyning. Det er en lekeplass for din indre ølgeek.
Negroni Bar
En cocktail om dagen holder legen borte. Negroni Bar blander 140 av dem, designet for å tilfredsstille alle ganer, uansett hvor diskriminerende. Blandede drikker her konsekvent rangerer som noen av Münchens beste, og de har de gyldne shakers over baren for å bevise det.
P1
Hva Berghain er til Berlin, P1 er til München. Den beryktede nattklubben, som ligger under Haus der Kunst kunstmuseum, betraktes som Münchens beste. Å komme inn er merkelig vanskelig, men hvis du gjør det, vil du ha bragging rettigheter for resten av clubbing dager.
Butikk
Münchens shoppingmuligheter er like forskjellige som du forventer i en storby. Kunstgallerier og luksusvarer er tilgjengelige når du ønsker å gi lommeboken en trening. Mindre butikker og vinbutikker kan bli funnet hvis du vil bli snapped av en street style fotograf. Munchens mange sesong- og loppemarkeder er også verdt et besøk.
Maximilianstrasse & Theatinerstrasse
Münchens mest eksklusive shoppingområde finnes i gatene rundt operaen i sentrum av byen. Alle vanlige internasjonale mistenkte, pluss noen lokale designere (og ofte en celeb eller to), er til stede. Listen inneholder Dolce & Gabbana, Versace, Louis Vuitton, Dior, Chanel, Gucci, Armani og Valentino.
Neuhauserstrasse & Kaufingerstrasse
Neuhauserstrasse og Kaufingerstrasse, i sentrum, er de viktigste shoppingområdene i München. Begge gågatene er omgitt av store varehus og globale kjeder rettet mot mer beskjedne budsjetter, som Zara og H & M..
markeder
München brister på sømmer med tradisjonelle markeder. I tillegg til Viktualienmarkt for mat finner du loppemarkeder som strekker seg rundt i byen, og selger alle slags varer. Hvis du kommer i juletid, må du besøke en av de legendariske julemarkeder.
Se
Med sin blanding av industriell modernitet og gammeldags sjarm har München noe å interessere for enhver form for reisende. Det er muligheter for å ta med alt fra teater, musikk, til sport. Det er festivaler og museer, pubkryper og sykkelturer, naturskjønne helikopterturer og beroligende spa. Du er bundet til å finne noe som passer til din stil.
For The Museum Addict
Pinakothek museene er et must for kunstelskere. Totalt er det tre: Alte Pinakothek for eldre verker, Neue Pinakothek for 19th århundre kunst, og Pinakothek der Moderne for moderne brikker. Alt er en del av Münchens Kunstareal (kunstområdet). Hvis du er mindre til kunst og mer i motorer, gå til BMW Museum i stedet.
For eventyreren
Det finnes ikke mye villmark i München, men det er hjemsted for den spektakulære Englischer Garten, en av verdens største byparker. Det er enda et sted hvor du kan surfe. Tenker på en dagstur til de bayerske Alpene? Test din mettle først på Kletter & Boulderzentrum München, verdens største klatrestall.
For The Relaxation-Seeker
Hvis avvik er det eneste elementet på reiselisten, er målet ditt Müller'sches Volksbad. Siden 1901 har dette storslåtte badet i jugendstil tilbys gjestene ren avslapning i form av innendørs og utendørs bassenger, badstuer og spenningsfrigivende massasjebehandlinger.