I dag kunngjorde LA Lakers spiller Kobe Bryant sin pensjonering fra basketball med et dyptfølt poem som ble lagt ut på The Players Tribune.
Bryant er en fem-time-mester og har hatt et karriere gjennomsnitt på 25,3 poeng, 5,3 rebounds og 4,8 assists per spill. Kunngjøringen om den 37 år gamle pensjonen kommer i løpet av hans 20. sesong i NBA, en som Bryant har syntes å kjempe gjennom, nå i gjennomsnitt bare 15,7 poeng per kamp og en karriere-verste 31,5 skyting prosent.
I Bryants pensjonsdikt "Kjære Basketball" skriver han: "Denne sesongen er alt jeg har igjen for å gi ... Men kroppen min vet at det er på tide å si farvel."
Her er den siste delen av Byrants dikt, som da de ble lagt ut på nettet, gjorde The Players 'Tribue-nettsted periodisk krasj. For hele diktet, hodet her.
Og det er ok.
Jeg er klar til å la deg gå.
Jeg vil at du skal vite nå
Så vi kan begge nyte hvert øyeblikk vi har igjen sammen.
Det gode og det dårlige.
Vi har gitt hverandre
Alt vi har.
Og vi vet begge, spiller ingen rolle hva jeg gjør neste gang
Jeg vil alltid være den gutten
Med de rullede sokkene
Søppel kan i hjørnet
: 05 sekunder på klokken
Ball i hendene mine.
5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1 "