En modig sjel bemanning Zoo de Paris Twitter-kontoen forklarte hva som ville skje neste. "Grand Rocher dekker et veldig stort område. Ventetiden på dyrets retur til resten av deres gruppe kan være en lang, "skrev de. To til to, vil zookjørene se på dem hele natten.
Nøyaktig hvordan disse Guinea baboons, svært kommunikative primater som lever i tropper på opptil 200, kom ut forblir et mysterium. ("Vi vet fortsatt ikke hvordan bavianene rømte," forklarte Twitter-kontoen. "Det første trinnet er å få dem tilbake i buret deres - analysen kommer etter det.") Men 50 av dem kom ut av deres kabinett, og så sverdet rundt Grand Rocher, lukker dyrehagen i prosessen. Publikum måtte sendes hjem. Baboons kan være uforutsigbare, spesielt når stresset, fortalte tjenestemenn Vergen. "De er sterkere enn oss."
Nødtjenester ble kalt til scenen. Veterinærer og vaktmestere kom sammen med tjenestemenn som var bevæpnet med tranquilizer-dart - selv om disse ikke ville vise seg nødvendig. I stedet kom "gruppeffekten" fram i forkant, sa dyrebehandlerne. "Disse dyrene har en ekte flokkenes mentalitet." På tide ble 47 avrundet og returnert til deres kabinett. Ikke et eneste dyr ble skadet.
Fra pressetiden stenger de tre ensomme baboons fortsatt deres krav til Grand Rocher. Deres retur synes uunngåelig, sa tjenestemenn. "De dominerende hannene har allerede gått tilbake." Hunnene, og babyen, vil trolig følge. Imidlertid ringer den søte frihetskransen fortsatt i ørene, høyt på en kunstig stein med utsikt over Paris.