Svanen er ofte henvist til et symbol kvinnelig skjønnhet og dyd; Aphrodites maskot og hennes sambo Apollo.
Av den grunn kan det være fristende å unngå den grasiøse figurens likhet som tatoveringinspirasjon, men det er vel verdt en ny titt.
I gammel keltisk tro representerte svanen indre balanse og forpliktelse til ens vei og høyere kallelse; hovedsakelig ens sjel. På samme måte hadde tradisjonelle irske diktere og musikere kappe av svanefjær, med mange historier med transformative korrelasjoner mellom menneske og svan. Mer enn en eneste fugl, var svanen et skapning av kongelig bærer, og i tider før var det bare de rikeste og mektigste som fikk lov til å feire på det, samt utnevne det til hager og private hoveder.
En svane-tatovering kan virke som et ufrivillig feminint biprodukt i disse dager, men bare fordi vi har glemt det prestisjetunge opprinnelsen. Selv de største krigerne revered det som et engasjementstegn, ikke bare til kjære, men for å reise det stille vannet i sitt eget liv. Se nøye på svanen: det ser sjelden ut urolig eller panikk, og knapt får fjærene sine til å rive seg over fuglefuglene.
Blekket i slående hvitt over ens arm eller skuldre, er svanetatoveringen en uttalelse av nåde under press, en prestisje tildelt få.
